State-of-the-art forensic technology is forcing us to face the reality that even our most applauded trade bans and moratoriums aren’t working.