Bird flu is once again the topic of the week, so much so that even The Economist felt it necessary to weigh in with a big overview.