This week sees the publication of a two-page piece about Avian influenza, aka “bird flu”, which was co-authored by my colleague in Bangkok.